Októberre Tom végre elérte célját Lolánál,a lány engedett a csábításnak.

Lola:Én olyan boldog vagyok,te is ?

Tom:Ühm.

Lola:Nem vagy túl lelkes.

Tom: Most mit lelkesedjek,felnőtt emberek vagyunk akik jól érezték magukat egymás társaságában,nem értem mit kel bonyolítani a dolgot.

Lola:Hogyan?

Tom:Miért,neked nem volt jó? Én jól éreztem magam,ha legközelebb te szeretnéd jól érezni magad csak szólj.

Lola:Te szemét gazember,nem ezt ígérted.

Mike:Kitti jól látom,hogykezdtek összemelegedni Nickkel?

Kitti:Hát,lehet,hogy lesz belőle valami,de nekem úgy tűnik,hogy te és Melinda is jól megértitek egymást.

Mike:Igen,az az igazság,hogy egymásba szerettünk,csak Melinda olyan titokzatos néha. Egyébként Azért kérdeztelek Nickről mert Melinda mondott valamit vele kapcsolatban.

Kitti: Mit mondott?

Mike:Á, semmit,butaságot.

Tom vidáman fütyürészve takarította be a gyönyörű narancstermést,renkívül büszke volt magára,hogy született városi fiú létére milyen hamar belejött a kertészkedésbe.

Lola ezalatt a szobájában sírt, amit George észrevett.

George:Mi a baj?

Lola:Az a szemét gazember,becsapott.

George:Ki?

Lola:Tom. Azt igérte,ha lefekszem vele akkor talán komoly dolog is lehet köztünk,de becsapott.

George:Jól van,ne sírj.

Lola:Minden férfit utálok!

George:Ne sírj és ne beszélj butaságokat,hallod. Én tudom,hogy van egy valaki aki nem csak azért szeretne hozzád közelebb kerülni,hogy az ágyába vigyen.

Lola:Nem érdekel egyetlen férfi sem.

Később észrevették,hogy csőtörés van a fürdőszobában,mivel George értett az ilyen dolgokhoz nekiállt megjavítani,behívta Deját,hogy törölje már közben fel a kifolyt vizet(ez csak ürügy volt,valójában tanácsot szeretett volna kérni tőle)

George:Te mit gondolsz Loláról?

Deja:Hát,elég hamar bedőlt Tomnak,de ha szerelmes az ember akkor nem tud helyesen gondolkodni, én ezért is határoztam el,hogy itt bent megpróbálok nem beleszeretni senkibe.

George:Szerinted szerelmes Tomba?

Deja:Szerintem igencsak belezúgott szegény,de miért?

George:Csak kérdeztem,kíváncsi voltam a véleményedre.

Kittinek szinte minden nap Mike Nickkel kapcsolatos elejtett megjegyzése járt az eszében, ezért félrehívta Melindát:

Kitti:Mike emlitette,hogy mondtál neki valamit Nickkel kapcsolatban,mi az?

Melinda: Azaz igazság,hogy már gondolkoztam rajta,hogy elmondjam-e neked vagy sem,mert nem akarom,hogy pletykásnak tartsatok,de azt sem,hogy úgy járj mint Lola.

Kitti:Tehát mit tudsz amit én nem?

Melinda:Én már azelőtt ismertem Nicket mielőtt ide bekerültünk volna,mégpedig azért mert az egyik kolléganőm vőlegénye.

Kitti:De nekem azt mondta,hogy nincs barátnője.

Melinda: Akkor lehet,hogy szakítottak mielőtt beköltözött volna.